Description

Para muchos, los verbos y sus conjugaciones permanecen un misterio. Cuando se enseñan las formas de los verbos en sus varios tiempos, modos y voces, se enarcan las cejas y hay otras señales de desánimo tanto en la cara de los jóvenes como en la de los viejos. El joven estudiante está tan perplejo como lo está también el bien intencionado adulto que quisiera serle útil. Oímos constantemente que “las cosas han cambiado mucho”, pero no hay nada diferente en cuanto a la gramática y las conjugaciones.¡Cuánto más sencillo, mejor! ¡Cuántos estudiantes no comprenden cuando los maestros y profesores exigen “la primera persona singular o la tercera persona plural de un verbo”! La respuesta que se oye más a menudo es, “¿Qué quiere usted decir?”

Se sabe muy bien que los profesores de lenguas extranjeras terminan por enseñar no sólo la gramática de la lengua que están enseñando sino también la gramática inglesa. Los estudiantes no pueden comparar las lenguas si no llegan a dominar su propia lengua materna. Para alcanzar esta meta, hemos presentado las conjugaciones de los verbos ingleses en la misma manera en que se aprende una lengua extranjera, sea el francés, el español, el italiano o cualquier otra lengua románica.

El texto, Verbos, Conjugaciones, Modos y Voces, presenta sistemáticamente el verbo en todos los tiempos, modos y voces.

Cada sección tiene su propia Ayuda Didáctica para ayudar a reforzar y asimilar las conjugaciones.

Esta parte de la serie TBHT será utilísima para los que, por una razón u otra, quieren estudiar a solas en casa (= home schooling) o en el nuevo sistema de compañías aprobadas para la enseñanza (= charter schools), para hacer progresos, para poder tomar cursos avanzados (= advanced placement) o para prepararse mejor para el estudio de una lengua extranjera.

 

Dr. Pierre FrançoisProfessor Emeritus Prof. Jacqueline FrançoisAdjunct Professor Dr Robert V. PilusoProfessor Emeritus
State University of New York